GRAVURAS PELA PAZ - MÉXICO - Prints for Peace Mexico/Grabados por la Paz México

http://www.flickr.com/photos/26220708@N07/sets/72157624305237763/

todos os trabalhos das Gravuras pela Paz, Monterey - México

veja tb a chamada para 2011

http://printsforpeacemexico.blogspot.com/

Fourth International Printmaking Juried Exhibit

Fourth International Printmaking Juried Exhibit Call to Participate Mexico 2011.
Fourth International Printmaking Juried ExhibitPrints for Peace 2011 Monterrey, NL México.

Deadline for receiving Print in Monterrey: April 15 2011
The Art/Human Development Project and Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales invites all Printmaking Artists to participate in the Fourth International Printmaking Exhibit; Prints for Peace 2011 in Monterrey NL México.

All prints that have the required specifications will be exhibited in June and July at

Arte AC / Tecnológico de Monterrey http://www.arteac.edu.mx/

A selection of 50 prints chosen by a jury will be displayed on the invitation and poster.

The first prize jury award is the opportunity of a solo exhibit in 2012. The second prize jury award is the opportunity to participate in the Third International Printmaking Collective in 2012.

There is no entry fee in lieu of the donation of the print to the Prints for Peace Collection and Art/Human Development Workshop of Casa Hogar el Refugio a youth shelter in Monterrey, NL México.

A panel discussion promoting Peace will be organized in combination with the exhibit.The Specifics: Only prints that comply with the regulations will, be exhibited. The prints that do not comply will not be returned.

1. Prints: Each artist should send one original hand pulled print. No digital, photos or copies accepted.

2. Paper Size : 10 x 10 inches or 25 x 25 cm. Image size can vary or bleed out of the paper. The paper size is extremely important. The image can be any size.

3. Theme: Peace.

4. Medium: Entries may feature any technique of printmaking and should be signed.

5. Deadline: April 15, 2011. Prints received in Monterrey. If the print is late we will save it for next year.

6. Please include a print appropriate for all audiences. They will eventually be included in other events involving school children.

By sending a print, the artist gives permission to use the print and its image in other non-profit educational events about peace.

The prints will not be sold; they will become part of the collection Prints for Peace Arte/Desarrollo Humano Workshop of Casa Hogar el Refugio Monterrey NL, México.

7. Exhibits: All Prints will be exhibited. The Photos of the exhibit will be posted on the same page as the Art in the web. Selections of 50 Prints will be exhibited in other galleries. Please see more information in our web page: http://www.printsforpeacemexico.blogspot.com/

8. Awards. The first and second prize winners will be announced in August 2011. The first prize will be awarded a solo exhibit in Monterrey, NL. The artist will send 12 to 15 original prints with pass partout (cardboard window) and without frame. The committee will frame the prints and send back the original prints without the pass partout (cardboard window) or the frame.

Collective exhibit. The artist awarded the second price will send three prints with pass partout to the Third International Printmaking Collective in 2011. Ten artists will participate. The theme is free. The first and second price winners are asked to donate one print to Arte/Desarrollo Humano to be used for future exhibits.
9. Web Gallery. As well as the exhibition, the prints that comply with the regulations will be exhibited in the Web gallery of http://www.printsforpeacemexico.blogspot.com/ and http://www.flickr.com/photos/26220708@N07/sets/72157622336213319/
10. Entry Form: The application (entry) form should accompany the work, including the name and the nationality of the artist as well as the title, year and the technique used in the work. Please print the entry form in a letter size paper.

The entry form can be found here or athttp://www.printsforpeacemexico.blogspot.com/and http://www.art-humandevelopment.blogspot.com/
11. Address: The works should be sent to:
Guadalupe Victorica/
PO Box/Correos Tecnologico #2175/
Eugenio Garza Sada 2501/
Monterrey NL 64841/
Mexico
14. Sending Work: Please send Print by air-mail well protected, unframed, without window or passé par tout.

The print should be protected with a rigid cardboard or similar so that it cannot bend in the mail. Please allow enough time for the print to be here on time. Please send the print as "No commercial value" and “Please do not Bend”.

Please note: packages with declared amounts of money arrive directly in the customs to pay duty. These packages will not be received.

15. Information : Please have only this information in the back of the print written in pencil: complete name , title of Print, technique, year.

16. E-mail. Please RSVP by e-mail if you are able to do so to: printspeace@gmail.com . If possible, please send a message indicating your intention to participate.
When we receive your print we will post the names in our web page.All other matters will be resolved by the Prints for Peace Committee. More information please contact us atprintspeace@gmail.com. Fourth International Printmaking exhibitPrints for Peace 2011 Entry Form Monterrey, NL México.

Super Bazar no Ateliê APIPA

Oportunidade IMPERDÍVEL !!!

Se você é uma daquelas pessoas que gostam de arte, mas acham que ter um trabalho de um artista é quase impossível ...

... a oportunidade de mudar essa pré-conceito é AGORA ...

Super Bazar no Ateliê APIPA

você encontrará gravuras com preço acessível ...

Não perca a oportunidade de dar um presente original 

ou de simplesmente iniciar uma coleção particular ...


18/12, sábado
das 10h00 às 19h00
Ateliê APIPA
Rua Fidalga, 958 - Vl. Madalena

Salon 2010 da Société Nationale des Beaux-Arts

http://www.nationaledesbeauxarts.com/actualites-salons.html

Esculturas Urbanas - edital tetra pak

http://www.esculturasurbanas.com.br/site/

Edital Esculturas Urbanas

As inscrições para o edital Esculturas Urbanas estão abertas até 31/03/11. Podem participar estudantes de graduação e pós-graduação em artes, arquitetura e design de todo o Brasil. As inscrições são gratuitas e podem ser no site www.esculturasurbanas.com.br.
O edital fomentará a criação de 15 esculturas ou obras tridimensionais elaboradas com materiais provenientes da reciclagem de embalagens Longa Vida da Tetra Pak. Os projetos selecionados serão expostos na Praça Victor Civita, em São Paulo.
O edital é patrocinado pela Tetra Pak e tem como objetivo estimular o público a refletir sobre o tema da sustentabilidade e responsabilidade social dentro do contexto urbano.

Confira o edital completo:

I. Objeto
Com o objetivo de fomentar a reflexão e a produção artística contemporânea no Brasil e torná-la acessível ao público, a Tetra Pak comunica a abertura das inscrições do edital Esculturas Urbanas. O referido edital receberá inscrições para a proposição de projetos de esculturas ou obras tridimensionais que apresentem a preocupação com a sustentabilidade por meio do uso de materiais provenientes da reciclagem de embalagens Longa Vida da Tetra Pak na produção das obras. Uma comissão de seleção fará a escolha de quinze (15) projetos a serem executados e expostos na Praça Victor Civita, localizada no bairro de Pinheiros, na cidade de São Paulo.
O projeto tem abrangência nacional e é voltado a estudantes de cursos de graduação (a partir do segundo ano letivo) e pós-graduação nas áreas de artes plásticas e visuais, arquitetura e design gráfico e industrial.
Por meio deste edital, a Tetra Pak, com o apoio da Lei Rouanet, visa a incentivar reflexões sobre a temática da sustentabilidade e seus desdobramentos na produção artística brasileira.
Com o edital Esculturas Urbanas, a Tetra Pak e a Praça Victor Civita selam uma parceria para viabilizar esse projeto direcionado ao fomento da produção nacional de jovens artistas em formação.
A Base7 Projetos Culturais, proponente do projeto, é responsável pela coordenação do processo de classificação e seleção do edital Esculturas Urbanas, bem como pela produção, organização e montagem da exposição.
II. Participação
Estão aptos a apresentar projetos estudantes brasileiros natos ou naturalizados e estrangeiros legalmente residentes no Brasil, maiores de 18 anos, regularmente matriculados e que estejam cursando a graduação (a partir do segundo ano letivo) ou a pós-graduação nas áreas de artes plásticas e visuais, arquitetura e design gráfico e industrial em instituições de ensino superior devidamente reconhecidas pelo Ministério da Educação, localizadas dentro do território brasileiro. Esses participantes não podem ter realizado mais do que duas (2) exposições individuais em galerias comerciais.
É vetada a participação de funcionários da Tetra Pak e de membros da coordenação do processo do edital e da comissão de seleção.
III. Inscrições
A inscrição é gratuita e poderá ser feita no período de 10 de dezembro de 2010 a 31 de março de 2011, mediante o preenchimento on-line da ficha de inscrição, disponível no site do edital: www.esculturasurbanas.com.br.
A inscrição deverá ser acompanhada dos documentos relacionados no item III.c. do presente edital.
• a. Cada participante poderá propor apenas um projeto.
• b. Somente serão analisados projetos que contemplem o uso dos materiais reciclados descritos no item XI. Disposições finais do presente edital.
• c. Requerimentos para a inscrição:
o i. ficha de inscrição preenchida;
o ii. envio dos anexos relacionados a seguir:
 1. currículo detalhado (nome completo, nome adotado, endereço§ completo, telefone, fax, e-mail, formação acadêmica e complementar, principais participações em exposições e prêmios, se houver);
 2. cópia de atestado de§ matrícula em curso de graduação ou pós-graduação nas áreas de artes plásticas e visuais, arquitetura e design gráfico e industrial em instituições de ensino superior localizadas dentro do território brasileiro e reconhecidas pelo Ministério da Educação;
 3. cópia simples e legível da cédula de§ identidade;
 4. para candidatos estrangeiros, cópia simples e legível do§ Registro Nacional de Estrangeiros (RNE) ou passaporte e visto de entrada no país;
 5. portfolio formatado em .pdf em um único arquivo contendo: entre§ quatro (4) e oito (8) imagens de trabalhos desenvolvidos anteriormente pelo inscrito, inclusive produção acadêmica; cópias de folderes, catálogos e artigos críticos publicados em jornais e periódicos sobre a produção do estudante, quando houver;
 6. anteprojeto para a produção de uma escultura ou obra§ tridimensional contendo:
 - identificação do anteprojeto;§
 -§ especificações conceituais;
 - memorial descritivo completo – técnicas,§ dimensões, detalhamento do uso dos materiais reciclados de embalagem Longa Vida da Tetra Pak – necessário ao processo de análise e possível execução da obra;
 - documentação visual do projeto (croquis, desenhos, imagens, fotos) que§ explique a proposta, com mais de um ponto de vista, bem como a enumeração dos materiais envolvidos, indicando no projeto onde se localizam os materiais empregados. Deverão ser encaminhadas no máximo cinco (5) plantas no formato até A3 e/ou imagens (resolução mínima de 300 DPIs) do projeto apresentado (maquete digital contará como imagem). Todos os arquivos digitais deverão ser compatíveis com o sistema operacional Windows XP (com extensões .doc, .jpg, .pdf, .xls, .ppt ou .rtf). O total dos arquivos enviados não pode ultrapassar 10 MB;
 -§ visibilidade na escala urbana com volume entre 6 e 8 metros cúbicos;
Toda e qualquer criação intelectual de terceiros, como softwares, fotografias, textos etc., que venha a ser utilizada pelo inscrito na execução de sua peça deverá estar devidamente autorizada;
o iii. estar de acordo com as condições descritas no presente edital. Obs.: esta cláusula deverá ser feita ao término do preenchimento da ficha de inscrição disponível no site.
• d. Os participantes obterão o comprovante de inscrição ao fim do preenchimento de todos os formulários. O estudante deverá clicar no botão “finalizar” para gerar o número do comprovante de inscrição.
• e. Os participantes que não provarem seu vínculo de matrícula com a instituição de ensino terão sua inscrição anulada.
• f. As propostas que não estiverem de acordo com as exigências deste regulamento serão desclassificadas e não farão parte da seleção. Não serão aceitas inscrições com documentação incompleta.
IV. Comissão de seleção
Uma comissão de seleção formada por cinco (5) especialistas nas áreas compreendidas pelo edital será responsável pela seleção dos projetos. Os nomes dos integrantes da comissão serão divulgados após o término da primeira etapa de seleção, juntamente com o comunicado dos projetos pré-selecionados.
As decisões e a seleção de projetos pela comissão julgadora serão soberanas, irrevogáveis e irrecorríveis.
V. Classificação e seleção de projetos
Serão objetos de análise os projetos de criação e de produção de uma escultura ou obra tridimensional, com visibilidade na escala urbana, a serem executados especialmente para o espaço da Praça Victor Civita, localizada no bairro de Pinheiros, na cidade de São Paulo. O formato da peça final é livre, desde que ocupe um volume entre 6 e 8 metros cúbicos.
Deverão ser utilizados como principais elementos no processo de constituição da obra os materiais provenientes de reciclagem das embalagens Longa Vida da Tetra Pak, conforme item XI. Disposições finais: mantas de papel reciclado, papel 100% reciclado, plástico e alumínio pós-desagregação, pellets de plástico e alumínio, placas de plástico e alumínio, telhas de plástico e alumínio. Esses materiais serão fornecidos pela Tetra Pak aos autores dos quinze (15) projetos finais selecionados para a produção dos trabalhos. Quaisquer outros materiais utilizados deverão ser complementares ou de estrutura. Todos os materiais envolvidos na produção da obra deverão resistir à ação do tempo, considerando que serão implantados em um parque ao ar livre, em local público. A estrutura, bem como os materiais a serem utilizados na construção da peça, deverá atender às necessidades do projeto e ao mesmo tempo garantir a segurança do público.
O processo de seleção terá duas etapas:
PRIMEIRA ETAPA: pré-seleção e classificação
A etapa de pré-seleção e classificação compreenderá a análise dos dossiês e dos anteprojetos das esculturas ou obras tridimensionais enviados para a comissão de seleção. Dentre os inscritos, serão pré-selecionados 30 anteprojetos (classificados por ordem de seleção) para a participação na segunda etapa.
Os 30 participantes pré-selecionados nesta fase serão notificados oficialmente e o resultado estará disponível no site www.esculturasurbanas.com.br, a partir do dia 12 de abril.
SEGUNDA ETAPA: seleção final
Inicialmente, serão convocados os quinze (15) primeiros anteprojetos classificados na etapa anterior para o desenvolvimento dos respectivos projetos executivos com detalhamento técnico, a serem analisados e julgados pela comissão de seleção.
Os autores dos quinze (15) primeiros projetos pré-selecionados receberão o valor bruto de R$ 1.000 (hum mil reais) como ajuda de custo para o desenvolvimento do projeto executivo – confecção de desenhos técnicos, maquetes virtuais e/ou desenhos 3D. Esse valor será pago à vista, mediante apresentação de nota fiscal ou recibo, deduzidos os impostos devidos na forma da legislação vigente.
Observa-se que, caso algum(ns) dos projetos executivos enviados nessa etapa seja(m) julgado(s) inviável(is) pelos integrantes da comissão para sua execução, serão convocados os autores dos projetos seguintes, conforme a classificação da pré-seleção existente, até que se atinja o número total de quinze (15) projetos selecionados para execução.
Os convocados para a segunda etapa deverão enviar, conforme datas descritas no item XI. Disposições finais 3. Cronograma, os seguintes documentos:
• i. desenhos técnicos detalhados e, a critério do autor, desenhos em 3D e/ou maquetes virtuais;
• ii. máximo de dez (10) plantas ou imagens (resolução mínima de 300 DPIs) do projeto apresentado (maquete digital contará como imagem). Obs.: os arquivos digitais devem ser compatíveis com o sistema operacional Windows XP (extensões .jpg, .pdf, .ppt ou .dwg);
• iii. descrição do sistema de montagem, necessidades técnicas e operacionais. Obs.: os arquivos digitais devem ser compatíveis com o sistema operacional Windows XP (extensões .doc, .pdf, .xls ou .rtf);
• v. propostas que impliquem a cessão de direitos autorais de terceiros deverão ser acompanhadas da respectiva autorização de quem os detenha. Tal autorização se estende à própria apresentação da proposta e a sua veiculação na imprensa ou em materiais e meios de divulgação;
• vi. previsão orçamentária da obra. Obs.: os custos de produção e implantação da obra não devem exceder o limite de R$ 13.000 (treze mil reais) brutos;
• vii. cronograma de execução da obra, considerando que a duração máxima de produção da obra é de vinte (20) dias corridos.
O resultado da seleção final será formalmente comunicado aos selecionados e divulgado no site: www.esculturasurbanas.com.br, a partir do dia 7 de junho de 2011.
Aos quinze (15) estudantes selecionados será disponibilizado o valor bruto de R$ 13.000 (treze mil reais) para produção e implantação das obras. O valor será gerenciado pela Base7 Projetos Culturais, conforme descrito no item VII. Produção das obras do presente edital.
A produção das obras deverá ocorrer no período entre 20 de junho e 18 de julho de 2011.
VI. Critérios de seleção
A comissão de seleção examinará os dossiês dos inscritos e analisará os anteprojetos e projetos executivos enviados tendo os seguintes critérios como diretrizes gerais:
• uso criativo e visibilidade dos materiais reciclados;
• qualidade dos projetos apresentados;
• solução plástica;
• incorporação dos conceitos-chave no projeto;
• ineditismo;
• contemporaneidade;
• viabilidade de execução e custos.
A comissão de seleção poderá estabelecer critérios específicos de avaliação dos projetos a partir dessas diretrizes gerais.
VII. Produção das obras
Cada um dos quinze (15) estudantes selecionados pela comissão é responsável pela produção de sua obra e receberá a título de honorários o valor bruto de R$ 3.000 (três mil reais) pela criação da escultura ou obra tridimensional mediante assinatura de contrato e emissão de nota fiscal ou recibo, deduzidos os impostos devidos na forma da legislação vigente.
Para a produção das obras, o estudante selecionado terá a sua disposição, além do material a ser fornecido pela Tetra Pak, conforme item V. Seleção de projetos, uma verba de até R$ 13.000 (treze mil reais) brutos, além dos R$ 1.000 (hum mil reais) de ajuda de custo para o desenvolvimento do projeto executivo, a ser paga diretamente ao fornecedor ou em forma de reembolso ao estudante, mediante apresentação de comprovante de despesa. Não serão reembolsados valores que ultrapassem esse montante.
A produção das obras ocorrerá em São Paulo em local a ser disponibilizado pela Tetra Pak e a ser comunicado aos estudantes selecionados.
Aos estudantes que não residem em São Paulo, nas ocasiões em que sua vinda a esta cidade seja necessária ao desenvolvimento do projeto, serão oferecidos no máximo dois (2) bilhetes aéreos de vinda e retorno a suas cidades, hospedagem e um perdiem no valor de R$ 120 (cento e vinte reais).
As informações de cronograma de produção e implantação, bem como orientações sobre a forma de pagamento e reembolso de despesas de produção, serão acordadas na ocasião da formalização do contrato com os estudantes selecionados.
VIII. A exposição
Serão expostos os quinze (15) projetos selecionados e executados. A exposição será realizada de 29 de julho a 25 de setembro de 2011 na Praça Victor Civita, localizada no bairro de Pinheiros, em São Paulo.
IX. Cerimônia oficial de abertura da exposição
A comissão julgadora atribuirá menção honrosa a três (3) projetos executados; de acordo com a classificação, esses serão contemplados com a seguinte menção:
• 1º lugar
• 2º lugar
• 3º lugar
Os mesmos terão destaque na publicação do edital Esculturas Urbanas.
As menções serão divulgadas durante a cerimônia oficial de abertura da exposição em 29 de julho de 2011. Os autores dos três projetos destacados se comprometerão a participar de entrevista e depoimentos e a ceder sua imagem e a de seu trabalho para a divulgação da segunda edição do prêmio no ano seguinte, caso houver.
X. Responsabilidades dos selecionados
Estar disponível para a realização do trabalho com carga horária e agenda acordadas em conjunto com a organização do edital.
Mencionar o crédito do edital Esculturas Urbanas em todas as peças e meios de divulgação da obra contemplada pelo projeto.
O preenchimento da ficha de inscrição implica na concordância plena das normas estabelecidas para a execução dos respectivos projetos e a realização da exposição. O estudante inscrito concorda em conceder à Tetra Pak e aos organizadores do edital o direito de uso da imagem dos projetos executados através do edital Esculturas Urbanas e com o envio de todas as informações necessárias para o bom andamento da execução dos projetos.
XI. Disposições finais
1. Materiais
O regulamento do presente edital estabelece que as obras propostas tenham obrigatoriamente materiais provenientes de embalagens Longa Vida da Tetra Pak como principais elementos da composição. Os demais materiais agregados podem ser de uso exclusivo estrutural – tais como aço, ferro, madeira e concreto – e para fins de acabamento – a exemplo de tinta, cola e verniz. Todos os materiais envolvidos na produção da obra deverão resistir a intempéries.
Obs.: amostras dos materiais reciclados de embalagem Longa Vida da Tetra Pak serão encaminhadas às instituições de ensino e disponibilizadas para a análise dos alunos interessados em participar deste edital.
2. Informações sobre os materiais provenientes da reciclagem de embalagens Longa Vida da Tetra Pak
As embalagens Longa Vida são compostas de 75% de papel, 20% de polietileno de baixa densidade e 5% de alumínio (em peso).
A reciclagem das embalagens Longa Vida pode ser dividida em duas fases:
PRIMEIRA FASE: reciclagem do papel – as embalagens Longa Vida pós-consumo são recolhidas através de iniciativas de coleta seletiva, que triam o material, enfardam e vendem para fábricas recicladoras de papel. Elas são responsáveis por separar o papel das camadas de plástico e alumínio, utilizando um equipamento chamado hidrapulper. O papel pode sair na forma de mantas para serem novamente desagregadas (originando, por exemplo, peças de polpa moldada) ou de bobinas, que posteriormente são convertidas em caixas de papelão ou cortadas para fins gráficos. O plástico e o alumínio separado são vendidos a outros recicladores.
SEGUNDA FASE: reciclagem do polietileno e do alumínio – existem três opções de processos de reciclagem para o polietileno e o alumínio (já sem o papel). Dois deles trabalham com os dois materiais juntos (placas e telhas e peletização) e o terceiro consegue separar termicamente o plástico do alumínio. Mais informações sobre esses processos estão disponibilizadas em artigos técnicos.
Relacionamos a seguir os materiais provenientes da reciclagem de embalagens Longa Vida da Tetra Pak com descrição e possibilidades de processamento.
|
Mais informações: http://www.esculturasurbanas.com.br/site/

volumen CUBA

 

Dia 22 de dezembro

Rua Belmiro Braga, 119

entrada R$15,00

símbolos - chaves para um mundo

no MuBE - dia 17 de dezembro

coletiva com muitos amigos!

Michelle Behar - livro

• 
• 

http://www.prensalibre.com/escenario/cultura/GRABADOS-relato-visual-historia_0_370163073.html

Michelle Behar, artista guatemalteca residente en Brasil, inaugurará hoy su exposición Zoomorfosis, una colección de grabados que la inspiraron a crear un libro de poesía.

POR LUCíA HERRERA

“Hace un año trabajé una colección de grabados con la temática de los animales —aves, gatos y peces—, que siempre están presentes en mi obra, porque me gustan mucho; para mí representan la libertad, y al ponerlos uno junto al otro, en el orden en que los había elaborado, me di cuenta que contaban una historia. Por eso decidí hacer un libro, al que nombré Zoomorfosis, como también se llama la exposición”, comentó Behar.
Sobre la técnica
La matriz perdida es la técnica que usó Behar para hacer sus grabados. Esta fue utilizada por Picasso cuando quería colocarle color a sus linóleos y consiste en ir calcando la matriz por secciones. “Se trabaja una parte del dibujo y se le coloca el color con el que se quiere imprimir; luego al secarse, se vuelve a calcar y se le coloca el otro color, y así hasta que quede la imagen completa de lo que uno desea. Al final no se podría volver hacer el mismo grabado con los colores, por eso se llama matriz perdida”, explica la artista.
La exposición
En la muestra se encuentran los ocho grabados que forman el libro y otras piezas creadas en años anteriores, siempre con el tema de animales.
Trayectoria
Behar ilustra libros y lleva más de 20 documentos publicados, pero nunca había escrito uno. “Las palabras fueron brotando y cuando terminé los grabados, me di cuenta de que había una estrofa para cada uno de ellos. El resultado es un libro infanto-juvenil, pero con un mensaje adulto ”, agrega.
Según la artista, sus textos narran una experiencia de amor que no pudo ser. “El sufrimiento se transformó en creación e hizo que saliera la poesía, y aunque el final parecerá triste es muy positivo, porque me sirvió de liberación y superación, y eso trae felicidad”, afirma.
El libro está escrito en portugués y español.
Acerca de la artista
Behar reside en el extranjero y desde 1975 solo ha venido a Guatemala en dos oportunidades para exponer su obra.
En esta ocasión, considera que el trabajo que presentará representa una maduración de su trabajo y de su trayectoria como artista. “Esta obra resume mi camino y es una marca que quería dejar en mi país natal, porque a pesar de que ya tengo la nacionalidad brasileña, sigo siendo guatemalteca”, asegura.

Manifestações V Hibridismo - MuBE

Manifestações V Hibridismo,

no Museu Brasileiro de Escultura – MuBE.

Ana Maria Marchesi Carbone – Ana Rey – Arluce Gurjão – Arnaldo Fantinelli – Art Jahba – Augusto Pinto Zanini – Aurora Boer – Barbara Luci Rodrigues – Betty Buarque – Bia Black – C. Morari – Carlos Marigo – Cassio Michaluat LIma – Denise Barros – Edith Poplulhar – Eduardo Petry – Eduardo Zabaleta – Elisa Caner – Emerson Bianchin – Grupo 3ª Idade – Hedilene – Heidi C. Feldman – Ina Uehara – Jane Gansl – José Waldemar Noguera – Katia P. Leusin – Kimiko Tomikawa – Lelia Ruth – Leonor Misiara – Leopoldo – Lico Kneese – Lígia Seabra – Liliana Passera – Lucia Crestana – Luis Gonçalves – Luiz Mauro Godoy – Maica Alves – Manoel Filho – Marcela Rodrigues de La Torre – Marcia Fagavazzi – Margarita Daines – Mari Vanz – Maria Angélica de Magalhães Braga – Maria José Dalgalarrando – Maria Luiza Pisciota – Maria Rachel Anzenalo Vossos – Marina Prado – Marinês Takano – Mécia Camargo Camara – Milton Mota – Miriam Colletto – Nanda Coelho – Patrícia Domingues (Patií) – Rafael Saraiva – Ramon Tavares Pereira – Regina Lara – Rita Heckert – Rosely Kavaleski – Salma Gonçalves Manuchakian – Sandra Simonsen – Terumi – Vanessa Lalli – Vera Dias – Victor M. de Lima Costa Jr. – Zezé Maria José Cury) – Zilah Tambasco

Orientadores:

Angela Bassan – Bia Black – Cirton Genaro – Cristiane Pomeranz – Denise Barros – Eliana Hamaoka – Juliana Naso – Luís Bayón – Rô Gonçalves – Eurico Lopes – Sandra Naime – Tânia Freire

Abertura: 17 de dezembro de 2010, 19h

Exposição: 18 de dezembro a 9 de janeiro de 2010, terça-feira a domingo, 10h às 19h

Endereço: Av. Europa, 218 – Jardim Europa

,

no Museu Brasileiro de Escultura – MuBE.

Ana Maria Marchesi Carbone – Ana Rey – Arluce Gurjão – Arnaldo Fantinelli – Art Jahba – Augusto Pinto Zanini – Aurora Boer – Barbara Luci Rodrigues – Betty Buarque – Bia Black – C. Morari – Carlos Marigo – Cassio Michaluat LIma – Denise Barros – Edith Poplulhar – Eduardo Petry – Eduardo Zabaleta – Elisa Caner – Emerson Bianchin – Grupo 3ª Idade – Hedilene – Heidi C. Feldman – Ina Uehara – Jane Gansl – José Waldemar Noguera – Katia P. Leusin – Kimiko Tomikawa – Lelia Ruth – Leonor Misiara – Leopoldo – Lico Kneese – Lígia Seabra – Liliana Passera – Lucia Crestana – Luis Gonçalves – Luiz Mauro Godoy – Maica Alves – Manoel Filho – Marcela Rodrigues de La Torre – Marcia Fagavazzi – Margarita Daines – Mari Vanz – Maria Angélica de Magalhães Braga – Maria José Dalgalarrando – Maria Luiza Pisciota – Maria Rachel Anzenalo Vossos – Marina Prado – Marinês Takano – Mécia Camargo Camara – Milton Mota – Miriam Colletto – Nanda Coelho – Patrícia Domingues (Patií) – Rafael Saraiva – Ramon Tavares Pereira – Regina Lara – Rita Heckert – Rosely Kavaleski – Salma Gonçalves Manuchakian – Sandra Simonsen – Terumi – Vanessa Lalli – Vera Dias – Victor M. de Lima Costa Jr. – Zezé Maria José Cury) – Zilah Tambasco

Orientadores:

Angela Bassan – Bia Black – Cirton Genaro – Cristiane Pomeranz – Denise Barros – Eliana Hamaoka – Juliana Naso – Luís Bayón – Rô Gonçalves – Eurico Lopes – Sandra Naime – Tânia Freire

Abertura: 17 de dezembro de 2010, 19h

Exposição: 18 de dezembro a 9 de janeiro de 2010, terça-feira a domingo, 10h às 19h

Endereço: Av. Europa, 218 – Jardim Europa