REGLAMENTO CONVOCATORIA:
El Centro Cultural "Francisco Paco Urondo" de la Facultad de Filosofia y Letras U.B.A. y el Museo Nòmade del Grabado (MUNOGRA) convocan a la I BIENAL INTERNACIONAL DE GRABADO; DE PEQUEÑO FORMATO "FRANCISCO PACO ...URONDO". Abierta a todos los artistas, tendencias y tècnicas de estampaciòn.
1) Cada artista deberà participar con 2 obras, pudièndo ser distintas.
2) Medida màxima de la estampa 10X10 cm, el artista es libre de acomodar el formato deseado. El papel y/o soprte deberà ser de 18 X 18 cm (medida obligatoria) a fin de unificar tamaños en el montaje general
3) Las obras debidamente firmadas, deben enviarse por correo en un sencillo paquete, sin marco, sin cristal y sin paspartout, como impresos, y sin indicar valor comercial antes del 30 de septiembre del 2011 a Facultad de filosofia y Letras Centro Cultural Paco Urondo Calle 25 de mayo Nº 217 Ciudad de Buenos Aires, Argentina
4) Por detràs de cada estampa pegar la planilla que figura debajo del texto y enviar Curriculum abreviado
5) El jurado de seleciòn estarà formado por: Osvaldo Mastromauro (Director del Museo Ignacio Irrurtia) Maria de los Angeles de Rueda (Historiadora del Arte) Graciela Dragosky (Directora del Centro Cultural Paco Urondo) Pelusa Borthwick (Directora de la Galeria de Arte Arcimboldo) Guillermo David (Coordinador del Museo Nacional del Grabado) Carlos Pamparana (Director del Museo Nòmade del Grabado MUNOGRA)
6) La exposiciò se inagurarà el viernes 4 de noviembre del 2011 a las 19hs en el Centro Cultural Paco Urondo, su clausura se realizarà el 25 de noviembre del 2011
7) El jurado otorgarà 3 premios y 3 menciones: 1º premio: Exposiciòn individual en el 2012 en el Centro Cultural Paco Urondo 2º premio: Exposiciòn individual en el 2012 en la Galeria Arcimboldo 3º premio: Muestra con el MUNOGRA como invitado especial durante el año 2012 1ºmenciòn; Diploma a la mejor xilografia 2º menciòn: Diploma a la mejor aguafuerte 3º menciòn: Diploma a la mejor experiencia gràfica Los premios al igual que las menciones se reproduciràn en el catàlogo
8) Al finalizar la exposiciòn las obras de los artistas participantes pasaràn a formar parte, una del acervo del MUNOGRA y la otra del gabinete de estampas del Centro Cultural Paco Urondo Se enviaràn constancias de donaciòn de las mismas
9) La organizaciòn se reserva el derecho de reproducir y exhibir todas o parte de las obras recibidas con fines culturales o de difusiòn
10) La organizaciòn del evento no responde por pèrdidas o desperfectos que puedan ocurrir en el envio de las obras
11) La participaciòn implica la aceptaciòn de estas bases.
REGULATION CALL: El Centro Cultural "Paco Urondo Francisco at the Faculty of Philosophy and Letters UBA Nomadic Museum and Engraving (MUNOGRA) I call upon the International Print Biennial, SMALL FORMAT Urondo FRANCISCO PACO. Open to all artists, trends and printing techniques.
1) Each artist will participate with 2 entries, and may be different.
2) Maximum size of the print 10x10 cm, the artist is free to accommodate the desired format. The role and / or soprte should be 18 X 18 cm (as required) in order to unify general assembly sizes
3) The works duly signed, must be mailed in a simple packet, unframed, without glass and without paspartout, as printed, and without indicating the commercial value before September 30, 2011 at Faculty of Philosophy and Letters Urondo Centro Cultural Paco Street May 25 No. 217 Ciudad de Buenos Aires, Argentina
4) behind each picture to paste the form printed below and send text abbreviated Curriculum
5) The selection by jury shall consist of: Osvaldo Mastromauro (Director of the Museum Ignacio Irrurtia) Maria de los Angeles de Rueda (Art Historian) Graciela Dragosky (Director of Centro Cultural Paco Urondo) Lint Borthwick (Director, Art Gallery Arcimboldo) William David (Coordinator of the National Museum of Engraving) Carlos Pamparana (Director of the Museum of Engraving MUNOGRA Nomad)
6) The exhibition will be inaugurated on Friday November 4, 2011 at 19hs Cultural Center Urondo Paco, it will end on November 25, 2011
7) The judges will give 3 awards and 3 honorable mentions:
1 st prize: Solo exhibition in 2012 at the Centro Cultural Paco Urondo
2 nd prize: Solo exhibition in 2012 at the Gallery Arcimboldo
3 rd prize: MUNOGRA Show with special guest during the year 2012
1 º notice; Diploma for the best woodcut
2 º mention: Diploma for the best etching
3 º mention: Diploma for the best graphics experience Prizes like the entries will be reproduced in the catalog
8) At the end of the exhibition of works by participating artists will join a collection of the MUNOGRA and other cabinet prints Paco Urondo Cultural Center Send proof of donation is the same
9) The organizers reserve the right to reproduce and display all or part of the works submitted for cultural or broadcast
10) The organization of the event is not liable for loss or damage which may occur in the delivery of works
11) The entries implies the acceptance of these rules.
PLANILLA PARA PEGAR DETRAS DE CADA OBRA:
NOMBRE Y APELLIDO:
NACIONALIDAD:
FECHA DE NACIMIENTO:
LUGAR DE RESIDENCIA:
E-MAIL:
TITULO OBRA:
TECNICA:
MEDIDAS:
AÑO DE REALIZACION:
INSERTAR IMAGEN DE LA OBRA:
RETURN TO STICK BEHIND EVERY PROJECT:
NAME:
NATIONALITY:
DATE OF BIRTH:
PLACE OF RESIDENCE:
E-MAIL:
PROJECT TITLE:
TECHNIQUE:
ACTION: Year:
INSERT IMAGE OF WORK:
Ver mais
Por:
Museo Nomade del Grabado
